Au Restaurant Story, la fondation zuwebe de Zoug signe un lieu où la qualité culinaire et l’inclusion vécue vont de soi. Des processus bien documentés apportent de la sécurité et donnent de la place aux possibilités d’évolution personnelle. 

En bref
  • Inclusion et art culinaire réunis: le restaurant Story mise sur la qualité et l’esprit d’équipe.
  • La fondation zuwebe de Zoug propose des emplois aux personnes atteintes d’un handicap.
  • Des processus clairs et la responsabilité individuelle favorisent la sécurité et le développement.
  • Le buffet Food Save permet de sauver de la nourriture et crée des opportunités d’apprentissage dans l’équipe.
  • La planification et le courage de changer sont les piliers du succès.

Les responsables racontent

Le restaurant Story à Baar est l’un des cinq établissements de la fondation zuwebe à Zoug. Pascal Ineichen, responsable approvisionnement, gestion des processus et qualité Gastronomie, et Cornelia Stocker, qui dirige le département Gastronomie, expliquent ce qui est important dans un restaurant où une dizaine de personnes atteintes d’un handicap travaillent chaque jour aux côtés de sept professionnels.

Du travail pour tout le monde

Claudia Stocker décrit «l’univers zuwebe»: «La fondation existe depuis 1967 et offre aux personnes ayant des difficultés d’apprentissage, un handicap mental ou des problèmes psychiques, des formations, des emplois et des logements dans le canton de Zoug. L’accent est mis sur l’accompagnement et l’intégration des personnes atteintes d’un handicap dans le monde du travail, de la formation ou du logement. Ces personnes trouvent des activités qui correspondent à leurs compétences, par exemple dans la menuiserie, la culture maraîchère, la blanchisserie ou la gastronomie.»

Des aliments sauvés pour CHF 2.90

En tant que cheffe du département Gastronomie, Cony, comme on surnomme ici Cornelia, connaît chacune des cinq entreprises. Il en va de même pour Pascal Ineichen, qui nous informe de l’offre du jour: brochettes de cevapcici avec sauce au yogourt, couscous et légumes à la crème; ragoût de lentilles pour le menu végé; curry jaune au wok avec des lamelles de veau et du riz au jasmin. S’y ajoutent des sandwiches, des piadinas ou une salade du buffet. Le buffet Food Save est particulièrement intéressant. Le concept: «Ici, nous sauvons les aliments au prix de CHF 2.90 les 100 grammes.» Aujourd’hui, on y trouve des «rippli» (filet de porc fumé) et des garnitures très appétissants. «Lorsque nous n’avons pas de restes, ce buffet offre à l’équipe de cuisine ou aux apprentis l’occasion de laisser libre cours à leurs talents», dit Pascal.

blog zuwebe story inklusion kasseninsel
L'entreprise

Restaurant Story

6340 Baar

Organisation: dans les communes de Baar, Zoug et Hünenberg, la fondation zuwebe de Zoug gère cinq établissements gastronomiques, dont le «Story». 

Capacité: la cuisine du «Story» est prévue pour 1200 repas par jour. Toutefois, l’équipe prépare actuellement jusqu’à 1500 repas, pour les besoins du personnel, les écoles à journée continue et les autres établissements.

Valeurs de l’entreprise: sens des responsabilités, égalité, liberté, humour, courage, équipe

(Corporate) Social Volunteering: ce programme permet aux personnes intéressées de jeter un coup d’œil dans les coulisses. Que ce soit dans la gastronomie, la culture maraîchère, la menuiserie ou autre.

restaurant-story.ch

Facebook

Instagram

blog zuwebe story inklusion simon pascal eingespieltes team
Simon (à gauche) et Pascal forment une équipe bien rodée.

Idole de la cuisine et équipe bien rodée

Dans la cuisine, Simon, un jeune homme de 23 ans, fait partie de l’équipe de Pascal depuis cinq ans. Un homme enjoué, qui, comme je l’aperçois rapidement, a un petit côté espiègle. Nusr-Et, le cuisinier turc, est devenu l’idole de Simon grâce à sa technique de salage. Simon ne peut pas s’empêcher de saler les carottes «à la Nusr-Et». L’ambiance est joyeuse. Aucun doute, Pascal et Simon sont une équipe bien rodée.

Cinq établissements bien organisés

En plus du «Story», la fondation gère les établissements Incontro, Schlosserei, Intermezzo et Elefant. Chacun d’entre eux assume différentes tâches et fonctions. Dans certains établissements, où l’accompagnement nécessaire est plus important, on prépare surtout les repas du personnel; dans d’autres, on se concentre sur la clientèle extérieure et on concocte plusieurs centaines de menus par jour. Certains sites livrent même des entreprises, des écoles à journée continue et des crèches. Cette structure mûrement réfléchie permet des placements dans des établissements adaptés aux besoins individuels, pour progresser ensemble, pas à pas, ou faire marche arrière, s’il le faut.

blog zuwebe story inklusion cornelia stocker
Pour Cornelia Stocker, la cheffe du département Gastronomie, la qualité de la planification est essentielle.

De la planification trimestrielle à la planification annuelle 

Pour Cony, un principe est essentiel: «Ne pas prendre tout cinq fois en main.» Pour cela, l’équipe d’«Incontro» prépare le menu végé pour le «Story» et le «Schlosserei», tandis que le «Schlosserei» élabore les pâtisseries pour les autres établissements. «La qualité de la planification est cruciale», ajoute Pascal, «Nous sommes passés d’une planification trimestrielle à une planification annuelle. Cela nous différencie des autres entreprises et facilite les déroulements pour tous. Les recettes sont formulées avec précision, avec des photos sur la présentation, en plus des étapes de préparation.»

Les recettes sont formulées avec précision, avec des photos sur la présentation, en plus des étapes de préparation.

Pascal Ineichen

Responsable approvisionnement, gestion des processus et qualité Gastronomie

Formation facilitée

Il en résulte un concept global bien pensé, convaincant tant sur le plan culinaire qu’organisationnel, qui fournit en outre des informations générales. La formation des nouveaux en est ainsi facilitée et la qualité des plats est garantie. Cony aussi souligne l’importance de documenter clairement les processus. «Chez nous, les recettes, mais aussi les processus, sont consignés dans les moindres détails. Cette façon de faire garantit la qualité interne et apporte à nos clients et clientes la fiabilité et la structure nécessaires.»

Le monde appartient aux audacieux.

Cornelia Stocker

La cheffe du département Gastronomie

L’inclusion, un double bénéfice

Le message de Cony à ses collègues: «Le travail au sein d’équipes inclusives est très dynamique, chaque jour est différent. Dans la gastronomie, l’inclusion est un double bénéfice: d’un côté, on sert à la clientèle des plats délicieux; de l’autre, on contribue au développement personnel d’un collègue. Il faut bien entendu du courage: le courage de faire changer les choses. Le courage d’essayer de nouvelles choses, mais aussi le courage d’essuyer des échecs. Et comme on le dit si bien: le monde appartient aux audacieux.»

Des possibilités de découverte

Les personnes ou les groupes qui veulent découvrir l’univers zuwebe dans le cadre du «Social Volunteering» peuvent venir aider une journée et expérimenter l’aventure. Car: «Il n’y a pas de mode d’emploi qui explique comment travailler avec des personnes atteintes d’un handicap, ni d’ailleurs comment travailler avec des personnes ‹prétendument normales›, conclut Cony avant d’ajouter: «Réussir à faire changer les choses, c’est juste génial!»

Photos: Jonas Weibel

Info

Apprentissage en gastronomie systémique

L’été 2026, les premiers apprentis obtiendront le précieux «Certificat fédéral de capacité CFC cuisinier/cuisinière». Ces jeunes gens représentent une nouvelle génération, qui prouve que l’inclusion peut être réalité. Pour y parvenir, il faut des entreprises engagées, prêtes à endosser une responsabilité sociale et à créer de nouvelles opportunités. Il ne s’agit pas là de pitié, mais du courage d’inclure et de croire au potentiel de développement. 

zuwebe.ch/de/arbeit-ausbildung (en allemand) 

sara portrait schuhe

Sara Hübscher

Auteure

Pour une bonne histoire, je suis prête à courir de longues distances.

gastronomie-teaser

Branche

Gastronomie et l’hôtellerie

Nous connaissons les besoins de la branche de la gastronomie et vous soutenons de manière complète – du cœur et de la passion.

Partagez cet article

Autres articles similaires